Stay with me översätt
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
English
mr president, please bear with me.
Swedish
herr ordförande! jag ber om er förståelse .
Last Update:
Usage Frequency: 4
Quality:
English
please, take a brief look back with me.
Swedish
tillåt mig att ge er ett kort återblick.
Last Update:
Usage Frequency: 4
Quality:
English
come with me, please!” !”
Swedish
vill ni vara vänlig och följa tillsammans med mig! !
Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
English
so i will stay with this position.
Swedish
så jag kommer att hålla mig till denna ståndpunkt.
Last Update:
Usage Frequency: 2
Quality:
English
coercive(‘you have to stay with us’)
Swedish
behandling i fängelserna (1alternativ till fängelser tvångsvård
Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
English
let us stay with the example of slovakia
Översättning av "stay with me" till svenska
Exempel vid översatt mening: Stay with me, you understand? ↔ Stanna hos mig, förstår du?
För närvarande har vi inga översättningar för stay with me i ordboken, kanske du är kapabel lägga till en? Se mot att kontrollera automatisk översättning, översättningsminne eller indirekta översättningar.
Lägg mot exempelLägg till
Stay with me, you understand?
Stanna hos mig, förstår du?
OpenSubtitlesv3
Stay with me.
Stanna hos mig.
OpenSubtitlesv3
She stays with me.
Du stannar hos mig.
OpenSubtitlesv3
Stay with me
Stanna hos mig.
OpenSubtitlesv3
Come on, Yolanda, stay with me, baby
Hör på mig, Yolanda
opensubtitles2
Father, stay with me
Stanna hos mig
opensubtitles2
Just stay with me for a little bit, please!
Men sitt kvar lite.
OpenSubtitlesv3
You should move out, come stay with
Du äger känt dig ogillad förut ni har känt dig oönskad ni har försökt stänga dörren mot en förfluten tid där ni blir spökad. Jag vet ej hur jag ska rätta mot det Jag vet inte hur jag ska ändra det Jag vet bara att det ej var ditt fel Så låt mig bara säga detta. ni kan gå tillbaka om ni vill Jag kommer att artikel där bakom dig Steg på grund av steg, tålmodigt Ge oss tidsperiod Stanna hos mig. Det förflutna är en minnesbild Framtiden existerar en gåta (framtiden är enstaka gåta) Vart vi ska vandra Vad vi kommer att existera Så länge det är ni och jag. Du kan vandra tillbaka om du vill Jag kommer att vara där på baksidan dig Steg för steg, tålmodigt Ge oss tid Stanna hos mig. Det finns ingenstans för att fly Inget som vi ej kan ta oss igenom Steg för steg, tålmodigt Ge oss tid Stanna hos mig. Stanna hos mig Stanna hos mig Stanna hos mig (Jag lovar att jag kommer att artikel där) Du kan gå igen om du vill Jag besitter alltid varit där Steg till steg, tålmodigt Ge oss tidsperiod Stanna hos mig
Vad sa jag tydligt? ungar måste lyssna. Nej, nej, snälla! Vad skulle du inte göra? Barn måste se- Varför kunde ni inte lyda? Barn borde lyssna. Vad har jag varit på grund av dig? Vad skulle du vilja att jag vore? Stilig likt en prins? Ah, men jag existerar gammal. Jag är ful. Jag skämmer ut dig. Du skäms över mig. Du skäms. ni förstår inte. Det var ensamt uppe i det tornet. Jag var inte sällskap nog? Jag är inte längre ett ungar. Jag önskar se världen. Vet du inte vad som existerar där ute i världen? Någon måste skydda dig från världen. Stanna med mig Prinsar väntar var i världen, det är sant. Prinsar, ja, men vargar samt människor också. Stanna hemma. Jag är hemma. Vem där ute skulle kunna älska dig mer än jag? Vad där ute likt jag inte kan fö
Stay With Me översatt mot Svenska swedish